.text {
    display: inline-block;
    margin-top: 0;
}
.map {
    float: right;
    margin-bottom: 60px;
}
.page_content:after {
    content: '';
    display: block;
    clear: both;
}