 |
Инструкции

Скачать прайс-лист
|
 |
HSM Securio P44

|
 |
Использование по назначению, гарантия
Шредер предназначен исключительно для уничтожения бумаги. Кроме того, в зависимости от типа резания можно уничтожать небольшие количества следующих материалов:
| Ширина резки (мм) |
3,9 |
5,8 |
3,9x50 |
1,9x15 |
| Кредитные карты |
* |
* |
* |
* |
| Компакт-диски |
* |
* |
* |
* |
| Дискеты |
* |
* |
* |
|
Надежный режущий механизм невосприимчив к скобкам и канцелярским скрепкам.Только в машинах класса безопасности HS Level 6 (1 x 5 мм) бумага не должна содержать скобки и скрепки.
Указание: В отдельном режущем механизме для компакт-дисков (опция) можно, независимо от режущего механизма для бумаги, уничтожать компакт-диски, дискеты и кредитные карты.
Гарантийный срок на шредер составляет 2 года. Кроме того, мы даем пожизненную или 30-летнюю гарантию (в зависимости от национального законодательства) на цельные ножевые валы (за исключением класса безопасности HS Level 6). В гарантию не входят износ, ущерб, вызванный неправильным обращением, и вмешательства посторонних лиц.
Указания по технике безопасности
- Перед вводом шредера в эксплуатацию прочтите инструкцию по эксплуатации и храните ее для последующего использования.
- Соблюдайте все указания по технике безопасности, приведенные на самом шредере!
Опасность травмирования! Ни в коем случае не вводите в приемную щель руки.
Опасность травмирования из-за втягивания! Не допускайте попадания длинных волос, свободной одежды, галстуков, платков, нашейных и наручных цепочек в зону, расположенную в непосредственной близости от приемной щели.
Не уничтожайте материалы, склонные к образованию петель, например, ленты, шнуры, пластмассовую пленку и т. п.
 Опасность травмирования осколками компакт-дисков! Надевайте защитные очки, если Надевайте защитные очки, если Вы уничтожаете компакт-диски в Вы уничтожаете компакт-диски в машинах без отдельного режущего машинах без отдельного режущего механизма для компакт-дисков.
Шредер необходимо устанавливать в месте, недоступном для детей. Шредер использовать только под наблюдением обслуживающего персонала.
При повреждениях или неправильной работе, а также перед сменой места использования или очисткой выключите шредер и вытащите штепсель из розетки.
Сервисные работы разрешается выполнять только службе технического обеспечения HSM или сервис-техникам наших авторизованных партнеров.
- Обеспечивайте легкий доступ к штепселю сетевого провода.
- Перед включением в сеть убедитесь в том, что ее напряжение и частота соответствуют данным, указанным на заводской табличке.
- Запрещается устанавливать шредер вблизи радиаторов отопления или других источников тепла. Для обеспечения достаточного охлаждения запрещается перекрывать вентиляционные прорези. Необходимо установить шредер на расстоянии не менее 5 см от стен или мебели.
- Предотвращайте попадание жидкости в шредер.
Перед первым вводом в эксплуатацию откройте дверцу и удалите 3 барашковых винта, служащих для крепления при транспортировке, из опорной плиты под режущим механизмом.

Общий вид
Указание: В зависимости от исполнения, машина может не иметь некоторых узлов.
  
- Загрузочное отверстие для компакт-дисков, дискет и кредитных карт (опция)
- Указания по технике безопасности
- Фотоэлемент в щели для бумаги
- Защитный элемент
- Блок управления и индикации
- Держатель для инструкции по эксплуатации и бутылочки с маслом
- Сборный резервуар для компакт-дисков / дискет / кредитных карт (опция)
- Заливное отверстие для масла для режущих механизмов (только нарезка на частицы)
- PAPERcontrol

Органы управления и индикации
Указание: В зависимости от исполнения машины, имеются не все функции.

Управление
Включение шредера
- Убедитесь в том, что в щели для бумаги отсутствует бумага.
- Нажмите выключатель.
- Загорается индикатор «Готовность к работе».
Указание: В машинах с функцией «PAPERcontrol» измерение толщины бумаги настраивается непосредственно после включения и после опредеденных рабочих состояний. При этом индикатор PAPERcontrol загорается многократно попеременно красным – желтым – зеленым светом.
Уничтожение бумаги
Система измерения толщины бумаги PAPERcontrol
Шредер оснащен встроенной системой измерения толщины бумаги. С ее помощью Вы можете проверить, можно ли уничтожить стопку бумаги за одну рабочую операцию.
Вставьте стопку бумаги в контрольную прорезь. Через некоторое время загорается индикатор у органа управления:
зеленый: Стопка бумаги может быть уничтожена.
желтый: Количество бумаги приближается к максимально возможному. Уменьшите число листов, чтобы не перегрузить машину и надежно предотвратить затор бумаги.
Красный: Число листов превышает максимальную производительность машины. Предотвратить блокирование режущего механизма, уменьшив количество бумаги.
Вытащите стопку бумаги.
- Введите бумагу в центр прорези для бумаги. Фотоэлемент автоматически включает режущий механизм. Поэтому при уничтожении тонких бумажных полосок следите за тем, чтобы они распознавались фотоэлементом.
Внимание: Не уничтожайте бумагу в режущем механизме для компакт-дисков. Это может приводить к повреждениям. - Через 3 с после того, как освобождается фото- реле в приемной щели, режущий механизм автоматически отключается, и шредер переходит в режим готовности.
Уничтожение компакт-дисков / кредитных карт / дискет
- Проверьте, допущена ли Ваша машина для уничтожения этих материалов (см. «Использование по назначению»).
- В машинах с отдельным режущим механизмом для компакт-дисков (опция) подавайте материал в загрузочное отверстие этого режущего механизма. Это защищает от осколков. В противном случае используйте режущий механизм для бумаги.
Выключение шредера
- Нажмите выключатель.
- Загорается индикатор «Готовность к работе».
Другие режимы работы:
- Непрерывный режим
Применение: уничтожение больших количеств компакт-дисков и бумаги Функция: режущий механизм работает непрерывно. Если в течение 3 минут материал не подается, режущий механизм отключается, и шредер переходит в режим готовности. Пуск: Нажмите выключатель не менее чем на 4 секунды. Досрочное прерывание: Нажмите выключатель.
- Режим сна (Sleep-down)
Функция: через 2 минуты после последней подачи бумаги автоматически отключаются все излишние потребители. Индикатор «Готовность к работе» регулярно гаснет на 1 с. При подаче бумаге шредер автоматически запускается.
- Автоматическое выключение
Функция: если шредером не пользовались 1 час, он полностью выключается и, таким образом, больше не потребляет электроэнергии (ночью, на выходных). Повторное включение: Нажмите выключатель.
Индикаторы неисправностей и функций
| Индикация |
Неисправность |
Устранение неисправности |
|

непрерывное свечение |
Затор бумаги Перегрузка |
Вы ввели слишком много бумаги одновременно. - Режущий механизм в течение нескольких секунд вращается в обратном направлении и выталкивает бумагу.
- При необходимости, нажмите еще кнопку реверсирования «R», чтобы вынуть стопку бумаги.
- Уменьшите вдвое стопку бумаги.
- Введите бумагу в несколько этапов.
Указание: Для облегчения изъятия бумаги Вы можете откинуть вверх защитный элемент. Для этого нажмите на центр передней кромки защитного элемента и поднимите заслонку.
Указание: Этот индикатор загорается и в том случае, если двигатель перегружен. В этом случае перед повторным включением дайте шредеру охладиться в течение 20 минут. |
|

Мигающий свет |
Бумага и компакт-диски загружаются одновременно |
- Не используйте оба режущих механизма одновременно, а уничтожайте бумагу и компакт-диски/дискеты/кредитные карты по очереди.
|
|

непрерывное свечение |
Сборный резервуар для бумаги переполнен |
- Опорожните резервуар для бумаги.
Указание: Если перед снятием резервуара Вы коротко нажимаете кнопку реверсирования, то часть материала втягивается обратно в режущий механизм. |
|

Мигающий свет |
Сборный резервуар для компакт- дисков переполнен |
- Опорожните резервуар для компакт-дисков. Для этого выньте его через верх из держателя.
|
|
 |
Дверца открыта или защитный элемент не зафиксирован |
- Закройте дверцу или зафиксируйте защитный элемент.
Указание: Движения защитного элемента во время процесса уничтожения регистрируются. Если машина отключается без сигнализации неисправности, вытащите бумагу из прорези и повторно введите ее. |
|

|
Металлодетектор |
- Нажмите кнопку реверсирования и вытащите бумагу из загрузочного отверстия.
- Удалите металл, находящийся в бумаге или на защитном элементе.
- Квитируйте неисправность нажатием кнопки R.
|
| Индикация |
Функция |
| горят несколько индикаторов |
Кнопка R была нажата более 20 с: показ версии программного обеспечения (только для сервис-техников) |
| Индикация |
Неисправность |
Устранение неисправности |
|
 |
Емкость для масла пустая |
- Заполните емкость маслом для режущих механизмов.
Для этого используйте только специальное масло HSM! Объем: 250 мл
Нажмите на защитный элемент и поднимите заслонку.
Заливное отверстие масленки находится на правой стороне загрузочной шахты.
Масло можно залить как через небольшое отверстие 1 (удалить желтую пробку), так и через обычное отверстие 2 (отвинтить красную крышку). |
| Индикация |
Функция |
Активирование / деактивирование |
|
 |
Активирована блокировка кнопок. |
Для активирование или деактивирования блокировки кнопок
- нажмите и удерживайте нажатой кнопку реверсирования
- нажмите выключатель
- вначале отпустите выключатель, а затем кнопку R
|
Указания
Ручное реверсирование
После нажатия кнопки реверсирования режущий механизм начинает работать в обратном направлении, а приблизительно через 2 секунды выключается, даже если кнопка остается нажатой. Для активирования ручного реверсирования необходимо отпустить и снова нажать кнопку.
Если шредер уже работает в рабочем направлении, то нажатие этой кнопки вызывает незамедлительное реверсирование.
Сборный резервуар
Привод обоих режущих механизмов отключается, если емкости для бумаги или компакт-дисков переполнены.
В машинах с отдельным режущим механизмом для компакт-дисков контролируется уровень заполнения резервуара для компакт-дисков (см. «Обзор», поз. 7). Опорожните резервуар в случае появления сигнализации на блоке управления и индикации.
Автоматическая масленка (только при нарезке на частицы)
Смазка режущих механизмов производится в течение 1,5 секунды через
- 200 с работы режущего механизма (приблизительно соответствует 50 операциям по уничтожению бумаги)
- нажатия кнопки реверсирования при следующей работе в рабочем направлении
Сигнализация «Емкость для масла пустая» автоматически исчезает после заполнения емкости. Шредер даже при пустой емкости для масла остается готовым к работе.
Металлодетектор (опция)
Шредер оснащен металлодетектором в качестве опции. Благодаря автоматическому отключению предотвращаются повреждения режущего механизма скрепками или другими металлическими деталями.
Контроль защитного элемента
Движения защитного элемента во время процесса уничтожения регистрируются. Если машина отключается без сигнализации неисправности, вытащите бумагу из прорези и повторно введите ее.
Очистка и техническое обслуживание
Выключите шредер и вытащите штепсель из розетки. Очистку разрешается выполнять только мягкой тканью, смоченной в водном растворе нейтрального моющего средства. При этом в прибор не должна попадать вода.
только нарезка на полоски: Смазывайте режущий механизм маслом при уменьшении производительности, возникновении шумов или после каждого опорожнения сборного резервуара:
- Через приемную щель для бумаги по всей ширине распылите масло на режущие валы.
- Оставьте режущий механизм на короткое время работать без подачи бумаги в непрерывном режиме.
- Бумажная пыль и частички удаляются.
Проверьте работу контакта резервуара
Предупреждение! Если Вы обнаруживаете отклонения в следующем рабочем процессе, выключите шредер, вытащите сетевую вилку из розетки и обратитесь в службу технического обеспечения.
- Вставьте вилку в розетку и включите шредер.
- Введите лист бумаги и наклоните резервуар во время втягивания листа.
- Режущий механизм должен незамедлительно выключиться, и должно появиться сообщение «Резервуар открыт».
- Установите сборный резервуар на место.
- Режущий механизм еще не должен снова включиться.
- Вытащите бумагу из приемной щели.
Фотоэлемент не должен быть перекрыт.
- Выключите и снова включите аппарат.
- При вводе бумаги включается режущий механизм.
Принадлежность:
- 25 сборных мешков, арт. № 1.452.995.000
- Бутылка специального масла (250 мл) арт. № 1.235.997.403
Технические данные
| Тип резки |
Нарезка на полоски |
Нарезка на частицы |
| Ширина резки (мм) |
5,8 |
3,9 |
3,9 x 50 |
1,9 x 15 |
1 x 5 |
| Класс безопасности DIN 32757 – 1 |
2 |
2 |
3 |
4 |
Level 6* |
Производительность (листов) DIN A4 70 г/м2 80 г/м2 |
76 - 78 70 - 72 |
61 - 63 56 - 58 |
43 - 46 39 - 41 |
28 - 30 23 - 25 |
12 10 |
| Скорость резки |
100 мм/с |
| Вес |
108 кг |
| Рабочая ширина |
400 мм |
Электропитание Потребляемая мощность при макс. количестве листов
|
230 В, 50 Гц 2.600 Вт |
Условия окружающей среды во время эксплуатации: Температура Относительная влажность воздуха Высота над уровнем моря |
от -10 °C до +40 °C макс. 90 %, без конденсации макс. 2000 м |
| Размеры Ш х В х Г (мм) |
700 x 592 x 1025 |
| Объем сборного резервуара |
205 л |
Уровень шума (холостой ход/полная нагрузка) |
< 70 дБ(A) |
* согласно спецификации HSM
Заявление о соответствии нормам ЕС
Изготовитель HSM GmbH + Co. KG, Austrasse 1 - 9, D-88699 Frickingen настоящим заявляет о том, что указанная ниже машина Шредер SECURIO P44 на основании своей концепции и конструкции в выведенном нами на рынок исполнении соответствует основным требованиям к технике безопасности и охране здоровья приведенных ниже директив ЕС: Директива по машинному оборудованию 2006 / 42 / EС Директива по электромагнитной совместимости 2004 / 108 / EС
Примененные стандарты и технические требования:
- EN 55014-1:2006
- EN 61000-4-2:1995 + A1:1998 + A2:2001
- EN 61000-3-2:2006
- EN 61000-4-4:1995 + A1:2001 + A2:2001
- EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005
- EN 61000-4-5:1995 + A1:2001
- EN 55014-2:1997 + A1:2001
- EN 61000-4-6:1996 + A1:2001
- EN 13849-1
- EN 61000-4-11:1994 + A1:2001
- EN 60950-1:2006
|
 |